25 de outubro de 2009

Um passeio pelos cenários do filme A Vida é Bela

Una passeggiata attraverso gli scenari del film La Vita è Bella


Praça central de Arezzo, na Toscana, Itália
Os apaixonados por cinema têm no município italiano de Arezzo, na Toscana, uma ótima opção para vivenciar os lugares onde foram gravadas muitas cenas do filme A Vida é Bela, de Roberto Begnini. A produção é ganhadora de três Oscars: melhor filme estrangeiro, melhor ator protagonista, com Benigni, e melhor trilha sonora dramática, em 1999.

Gli appassionati di cinema tengono nella città italiana di Arezzo, in Toscana, un ottimo modo di vivere i luoghi dove sono state registrate molte scene del film La Vita è Bella, di Roberto Begnini. La produzione è vincitora di tre Oscar per il miglior film straniero, miglior attore protagonista, con Benigni, e miglior colonna sonora drammatica, nel 1999.

Placas informativas / Poster informative

Placas com as cenas do filme
No embalo do filme, o município montou uma espécie de itinerário turístico pelos locais onde foram gravadas as cenas. Uma mapa ajuda a guiar os turistas. Nos pontos de visitação existem placas com fotos das cenas do filme. Os turistas costumam tirar fotos neste locais e comparar com as cenas. Selecionei algumas fotos minhas como exemplo, abaixo:

Il comune ha istituito un itinerario per i luoghi in cui le scene sono state registrate. Una mappa aiuta a guidare i turisti. In luoghi da visitare sono le carte con le foto delle scene del film. Una abitudine dei turisti è scattare foto in luoghi e confrontare con le scene. Ho selezionato alcune foto mie come esempio qui sotto:

Locais das cenas / Locali delle sceni


Mais fotos da cidade / Più foto della città



Trailer


Localização / Ubicazione


Exibir mapa ampliado

2 comentários:

Cris disse...

Otimo post! Preciso voltar a Arezzo pra ver isso! Como è que nunca me dei conta?

Um abraço

Hermes Lorenzon disse...

Obrigado pelo elogio Cris, ainda mais vindo de uma importante blogueira como você. Voltar a Arezzo é sempre uma boa pedida. A cidade tem uma energia muito boa.

Postar um comentário

Esperamos seu comentário. Aspettiamo i vostri commenti.