23 de outubro de 2009

Cães entram em trens e hotéis

Cani entrano nei treni e alberghi

Cão dorme em trem durante viagem na Itália

A cena da foto não é difícil de encontrar nos trens da Itália. Um cão descansa tranquilamente durante a viagem num dos vagões. A dona estava próxima. Vi muitos cachorros viajando no colo dos donos por longos trajetos, tanto na Itália como na França, onde os cães são aceitos até em muitos hotéis.

La scena della foto non è difficile di trovare neii treni in Italia. Un cane riposa tranquillamente durante il viaggio in una carrozza. La proprietaria era vicina. Ho visto molti cani che viaggiano insieme ai proprietari per percorsi lunghi, sia in Italia come in Francia, dove i cani sono accettati da molti alberghi.

2 comentários:

Janayna disse...

Será que algum dia o Brasil vai evoluir como na Europa no sentido de que em muitas famílias seus animais são considerados membros....e podem usufruir de ônibus...trem...hotéis...restaurantes.

Hermes Lorenzon disse...

Concordo, Jana. Faltou dizer isso no post.

Postar um comentário

Esperamos seu comentário. Aspettiamo i vostri commenti.